Introduction Exchange Students Program

美國交換學生學習一年項目 Academic Year Program 是由美國政府資助的國際學生交流項目，是非盈利性美國政府項目，是廣東教育國際交流服務中心東莞分中心的國際教育交流系列項目之一。

美國交換學生學習一年項目日益受到希望到美國學習的中國學生的關注。通過廣東教育國際交流服務中心東莞分中心的安排，學生就可以得到美國政府資助的交流學習的機會。

國際學生交流項目起始于二次世界大戰之后，主要的目的是加強全球不同國家，不同文化的學生 之間的交流，以增進國際間的了解、文化的溝通和學術交流，并促進各國間的友好往來。到目前為止，

每年世界各地有 60 多個國家(包括中國在內)和地區的學生參加交流項目，相互交流學生。

國際學生交流項目經過 50 多年的發展，在美國很多方面已形成聯邦法律。廣東教育國際交流服務中心東莞分中心正是遵循法律規定為學生安排可靠的主人家庭、備件優越的學校和全面完善的醫療保險、意外傷 害保險。同時，會有我們組織的工作人員定期與交流學生聯系，隨時隨地為交流學生提供全方位 的輔導和服務。

學生到美國后，由精心挑選的美國接待家庭的父母（Host Parents）照顧學生的生活。而且，地區協調員 L.C.（Local Coordinator) 也會定期地對學生的生活和學習向機構和學生家長進行及 時報告。無論是接待父母、區域協調員、還是學校的老師，他們都會視我們的交流生為自己的子女，完全用美式的教育來教導我們的學生。因此，家長無須擔心學生到美國后的學習和生活。

美國交換學生學習一年項目是專為年齡在 15-18 歲半之間的學生而設置。 此項目要求學生的各課 成績在中等以上。此外，學生的英語能力也要達到中等以上才可報名參加。學生會在美國政府公 立（私立）接待學校（Host School）就讀并入住到當地的愛心接待家庭（Host Family）。美國公立中學以本土生為主，很少有國際學生，所以不會出現學生到了美國就讀但周邊的師生都是華 人的尷尬局面。

美國交換學生學習一年項目不僅使學生有機會就讀美國學校，感受美式教育，入住美國家庭，快 速了解美國文化，建立國際人脈關系；還可全方位提升個人素質，提高自學和自立的能力，增進 責任心和包容度，樹立正確人生價值觀；并且養成“主動溝通”和“有效溝通”的習慣。

若能成功赴美參加美國交流生課程，你將取得留學生活的寶貴經驗，之后可以選擇回到中國繼續 學業或考慮在美國或其他國家繼續深造。由于交流生在美國熟悉了英語環境，普遍英語能力都有很大提高，因為學生在美國就讀十個月，英文程度的進步，遠勝于在國內學習 7 年的效果。日后學生無論在中國或者海外或其他國家求學，面對英語講學的課堂或者閱讀英語課本、參考書籍等 都可以應付自如。而且任何西方國家均承認交換學生該學年的學籍。

美國交換學生學習一年項目申請所需材料

The required Application Materials

1. 報名條件：

1) 申請人介于 15-18 周歲半（至 8 月 1 日前）的在校學生。

2) 申請人須是德智體美勞全面發展的優秀學生，獨立、大方、樂觀、能積極參加 各類活動。

3) 申請人前三年各科成績均在中等以上。

4) 報名的學生需要通過中學生英語程度測試（SLEP- -針對非英語國家的英語水平 考試，主要測試聽力、閱讀），成績必須達到 52 分以上。

5) 通過面試：交換項目的中國代表除考察其英語口語能力外，同時也要對學生的 品德、家庭背景、適應性進行調查，學生和家長必須承諾在項目結束后按時回國。

6) 申請人須具備良好的身體素質和健康的心理，提供身體檢查表（有特殊疾病的 學生不能參加此項目）。

7) 申請人以前從未參加過類似學習交流活動。

2. 報名：到廣東教育國際交流服務中心東莞分中心報名。報名時需提交前三年的成績單。

在廣東教育國際交流服務中心東莞分中心的指導下準備以下申請資料。

1) 申請表（包含“交換生”規則）

2) 家長簽署的委托書/同意函

3) 因私護照掃描件（電子版）

4) 學生自我介紹書（英文打印件，及電子 Word 版本）

5) 家庭合影 10 張（不同背景的不同時期的）

6) 成績單（前三年的， 英文的）

7) 身體檢查報告

8) SLEP 考試成績單

9) 學?；蛉握n教師推薦函

3. 等待通知參加 SLEP 考試。

4. SLEP 考試合格者等待通知參加面試或電話測試。

5. 合格者進入正式申請程序。

6. 獲得錄取通知書和準備簽證資料。

7. 簽證培訓和簽證辦理。

8. 獲得簽證。

9. 公立學校的學生辦理“歸國保證金”手續。

10. 行前培訓。

11. 出發。

美國交換學生學習一年項目申請時間安排

Application Schedule

課程時間: 每年的 8 月份入學至第二年的 6 月結束，課程時間為 10 個月

學生也可以選擇每年的一月入學。但一月入學的學生多為是私立學校的學生。

報名時間：5月30號（私立高中）/ 2 月 15 日（(公立高中)

截止日期僅供參考，一切以實際報名人數為準，若提前報滿則不再接受報名；報名日期截止后，除非征得美方同意，否則不再接受申請。

2011-2012 學年的美國交換學生申請時間安排如下：

參加美國交換學生學習一年項目的顯著收獲

The Rich Rewards of Being an Exchange Student in the United States

地道的英語Real English

浸泡在絕對純正的英語語言環境里，親身體驗美國當地的社區文化，在一年學習、生活中， 英語的思維方式在潛移默化地改變著“中式英語”（Chinglish）的尷尬。

輕松的學習 Easy Study

“課堂知識”+“體育活動”+“科技活動”+“文娛活動”+“公益活動”+“社區活動”··· = “考試的綜合考評”。

快樂的成長 Happy Growing

人生中僅有的一次機會！以“交換生”身份入住到美國當地的“接待家庭”；去就進的“接待 學校”就讀—— 既做“客人”，又做“主人”—— 鍛煉自我、獨立的生活能力；既做“家人”， 又做“朋友”—— 廣結好友，培養人際協調、溝通能力。

完美的體驗 Perfect Experience

經過一年的交換學習，你會對美國的教育制度有著更為深刻的體會，會對自己的未來有著更 為清晰的規劃。對于是否再選擇留學等諸多問題，你自己會做出明確的答案！

終生的友誼 Lifetime Friendship

無論是“接待學?！钡睦蠋熀屯瑢W，還是“接待家庭”的爸爸、媽媽、兄弟姐妹，抑或是住 在隔壁的鄰居奶奶，或在社區活動中你結識的朋友，他們都有可能是你終生的朋友！也許將 來某一天，你還有可能是他們在華的“接待家庭”!

圓滿的結局 Happy Ending

在廣東教育國際交流服務中心東莞分中心的組織下或學校、社區的組織下，參加各種社會活動，社區服務，以及其他志愿者項目，并在這些活動中，發掘自身的潛在能力；塑造獨特的人格魅力；學習應對危機的能力。 在這短短的一年里，你會很自信的說道，“我經歷了，我更堅強了！”